BOCADOS DE INCORRECCIÓN
PEPE COLUBI EP3, EL PAÍS, 16/01/2009
Curiosamente, en la era del fundamentalismo neocon estadounidense, la ficción televisiva ha vivido alguno de sus capítulos más amorales (y memorables). Pero, disimulada o no, la mala leche de los guionistas es tan vieja como la caja tonta. Pepe Colubi, autor del ensayo sobre citas y diálogos catódicos Pechos fuera, selecciona las perlas que marcaron cada época.
PETER Griffin hace bromas racistas y sobre minusválidos en Padre de familia, Tony Soprano ha batido el récord mundial de tacos por minuto y Samantha hablaba de penes en Sexo en Nueva York. Los viejos escándalos provocados por el beso lésbico de La ley de Los Ángeles, el trasero de David Caruso en Policías de Nueva York o la soltera maternidad de Murphy Brown parecen lágrimas en la copiosa lluvia del pasado catódico. Pero también hubo un tiempo en que la brutalidad policial de Starsky & Hutch, el machismo de JR en Dallas o las collejas que daban los padres de Verano azul no nos chirriaban como ahora.
La noticia en otros webs
Se supone que vivimos tiempos de corrección política que limitan la expresión artística, pero en la tele nunca habíamos visto tantos polvos, vísceras y palabrotas. La inmaculada familia de antaño ha sido matizada por Matrimonio con hijos o Los Simpson, el sueño americano ha mostrado su cara B en Roseanne o Me llamo Earl, y hasta la guerra de Irak ha sido diseccionada en Cinco hermanos o Generation Kill. La revolución no será televisada, pero quizá se anuncia desde la anuncia desde la pequeña pantalla.
Pechos fuera está editado en Espasa. En las imágenes, cubierta del libro y retrato del autor.
1959-1969
Desarrollismo en España mientras el hombre (estadounidense) llega a la Luna. En las series de policías, los malos son malos y los buenos, muy buenos. Predominan los valores familiares (de Los Picapiedra a los Cartwright) y cierta psicodelia hippy se refleja en Monty Python o Barrio Sésamo.
Bonanza 1959)
"En La Ponderosa tenemos nuestra propia forma de hacer negocios. Pagamos un honesto salario diario por un honesto día de trabajo, y esperamos lo mismo a cambio. Ni más ni menos".
Misión imposible (1966)
"Si usted o alguno de sus miembros de Fuerza Misión Imposible es capturado o muerto, el Secretario negará cualquier conocimiento de sus acciones".
La rana Gustavo, Barrio Sésamo (1969)
"Dejad que os cuente un secreto... Vosotros también tenéis manos: mirad al final de vuestros brazos, ¿lo veis? ¡Tenéis manos!".
1970-1974
Crisis del petróleo y Juegos Olímpicos de Múnich. En la tele es la época de McCloud, Kojak o McMillan, polis duros que no conocen la presunción de inocencia.
Pippi Calzaslargas (1970)
"Los policías me gustan menos que la compota agria con moscas".
Cannon (1971)
"Dile a tu jefe que, número uno: no hablo con don nadies, y número dos: no trabajo por 500 dólares".
Colombo (1971)
Colombo: "Lo siento, soy muy pesado".
Ken Franklin: "¡No!".
Colombo: "Sí, sí, ¡lo soy! Es porque no dejo de hacer preguntas, pero le diré una cosa: no puedo evitarlo, es la costumbre".
1975-1979
Muere Franco y se acaba la guerra de Vietnam. Las series policiacas se infantilizan. Edad dorada de los culebrones de lujo.
Dallas (1978)
Sue Ellen: "¿Con qué zorra vas a dormir hoy, JR?".
JR: "¿Qué más da? Cualquiera que sea, seguro que es más interesante que la zorra que estoy mirando ahora mismo".
Jim Ignatowski, Taxi (1978)
"Lo bueno de la televisión es que, si algo importante ocurre en cualquier parte del mundo, sea de día o por la noche, siempre puedes cambiar de canal".
Starsky & Hutch (1975)
"Hay algo que deberías saber sobre Starsky y yo. No somos como la mayoría de compañeros. Suele haber un tipo que es amable, que quiere lo mejor para todos, y luego está el duro e inflexible. Bien, eso no vale con nosotros, ¿sabes? Los dos somos duros. Y no nos gusta que la gente no nos dé todo lo que queremos".
1980-1984
En España, Mundial de Fútbol, Ley del Divorcio, 23-F y PSOE en el Gobierno. La movida en la calle y las hombreras en la ropa. Nace la MTV y los polis se impregnan de realismo o glamour, según toque.
La bola de cristal (1984)
"¡Viva el mal! ¡Viva el capital!".
Canción triste de Hill Street (1981)
Eddie: "Mi abuela estaba senil y se lo pasaba bomba en sus cumpleaños. Abría un regalo, se despistaba y cuando lo volvía a mirar se alegraba otra vez".
Mick: "Eso es lo que hace mi padre con los cereales del desayuno".
Julie Parrish, V (1983)
"Los visitantes no son amigos. Han venido a arrasar nuestro planeta y a exterminarnos. No son lo que parecen".
Corrupción en Miami (1984)
Brenda: "¿Cómo pasas de esta tranquilidad a esa violencia?"
Sonny: "Normalmente uso el Ferrari".
1985-1989
Nosotros entramos en la CEE y ellos derribaron el muro de Berlín. Se estrenan en España las inocuas El coche fantástico, El equipo A y MacGyver.
MacGyver (1985)
"Desde los Pirineos se contempla el paisaje más hermoso que pueda imaginarse: plácidos bosques, ríos enfurecidos... Y montañeros vascos que desde tiempos inmemoriales han estado luchando contra Francia o España. De vez en cuando, algún turista americano es capturado como rehén".
Matrimonio con hijos (1987)
Peggy: "Lo cual me recuerda la pequeña promesa que hiciste en primavera".
Al: "¿Otra vez sexo? Peg, llevamos casados 17 años, ¿no podemos ser sólo amigos?".
Peggy: "No. No me gustas, ¡sólo quiero sexo!".
David Addison, Luz de luna (1985)
"¿Ponerme serio? Maddie, acabo de tocarte el trasero, como me ponga más serio ¡nos van a emitir por cable!".
1990-1998
La URSS se desmiembra y Clinton hace lo propio en la boca de Lewinsky. Yugoslavia, Ruanda y Lady Di se matan. En España tenemos Juegos Olímpicos, Expo e Indurain. La nueva animación y el sexo salvan la tele.
Talk show en South Park (1997)
Jesucristo: "Mucha gente me ha preguntado cuál es mi postura respecto a la homosexualidad, y me gustaría aclararla de una vez".
Voz en off: "¡Interrumpimos Jesús y sus amigos para una pausa comercial!".
Richard Fish, Ally McBeal (1997)
"El Derecho es una mierda. Es aburrido, pero también puede ser usado como un arma. ¿Quieres arruinar a alguien? ¿Que lo pierda todo? ¿Hacer que su mujer lo abandone y sus hijos lloren? Sí, podemos hacer eso".
Samantha, Sexo en Nueva York (1998)
"Nunca he sido amiga de un hombre. ¿Por qué debería serlo? Las mujeres sirven para ser amigas; los hombres, para follar".
Homer observando una lluvia de estrellas,
Los Simpson
"Me gustaría que Dios estuviera vivo para ver esto".
1999
Entra en vigor el euro, Michael Jordan deja la NBA y la tele se vuelve loca estrenando un puñado de series memorables.
Peter Griffin, Padre de familia
"Las mujeres no son personas; son mecanismos construidos por nuestro señor Jesucristo para divertirnos".
Los Soprano
Doctora Melfi: "¿Quiere contarme qué está pensando?".
Tony: "Créame, no querría saberlo. ¿Le gustaría saberlo? En serio, estoy pensando que me gustaría coger un ladrillo y convertir su cara en una puta hamburguesa".
Doctora Melfi: "¿Cree que si me convierte en una hamburguesa se sentiría mejor?".
Tony: "¡La virgen! ¡Me pregunta cómo me siento, le respondo y ahora va a machacarme por ello!".
El ala oeste de la Casa Blanca
Toby: "Habitualmente nos ayuda la Inteligencia siria".
Presidente Bartlet: "¿Y cuál es el problema?".
Toby: "Acabamos de volar la Inteligencia siria".
Presidente Bartlet: "¡Por el amor de Dios! ¡Que alguien llame a la CNN a ver si le dimos a algo!".
Gonzalo, 7 vidas
"¿Que te lo has pasado bien con la suegra? Eso, aparte de raro, es antiespañol".
2000-2005
Se estrella el Concorde y Bush Jr. llega a la Casa Blanca; caen las Torres Gemelas, pero no aparecen las armas de destrucción masiva. 11-M en Madrid. En la tele se llevan los polis con estudios y los cínicos con carisma.
Nate Fisher, A dos metros bajo tierra (2001)
"Genial. Mi padre ha muerto, mi madre es una puta, mi hermano quiere matarme y mi hermana fuma crack".
Speedle, CSI Miami (2002)
"Me encantan las habitaciones de hotel: hay fluidos corporales por todas partes".
The wire (Bajo escucha) (2002)
Carver: "Ni siquiera puedes llamar guerra a esta mierda".
Hauk: "¿Por qué no?".
Carver: "Porque las guerras se terminan".
House (2004)
"¿Preferiría un médico que le coja la mano mientras se muere o uno que le ignore mientras le cura?".
2005-2009
Muere Juan Pablo II. Segundo mandato de Zapatero y primero de Obama. Ganamos la Eurocopa. La tele consolida el prestigio artístico ganado en el primer lustro del siglo.
Dexter (2006)
"Puedo matar a un tipo, descuartizarlo y llegar a tiempo de ver El show de David Letterman, pero cuando tengo que decir algo si mi novia se siente insegura, estoy perdido".
Abogado Denny Crane, Boston Legal (2005)
"Odiamos a todos nuestros clientes. Es bueno odiarlos. Nos permite cobrarles de más y, aún así, dormir bien por la noche".
Me llamo Earl (2005)
"Randy tiene miedo a las gallinas... y al gorro grande del Papa, pero sólo porque cree que hay una gallina dentro".
Californication (2007)
"Normalmente le recomendaría un avemaría y dos padrenuestros, pero no creo que dé resultado. ¿Qué tal una mamada?".
Prison break (2005)
Bellick: "¿Eres un hombre religioso, Scofield?".
Michael: "Nunca he pensado sobre ello".
Bellick: "Bien. Porque los Diez Mandamientos no valen una mierda aquí dentro".
No hay comentarios:
Publicar un comentario